FREUNDE DER MUSIKSTUDENTEN AUS NICHT EU STAATEN e.V.
Musik verbindet die Welt
Music connects the world
La musique unit le mond
Laut Beethoven kann Musik die Welt verändern. Wir können es selbst bezeugen! Musik vereint die Menschen, unabhängig von Sprache, Alter oder Herkunft.
Selon Beethoven, la musique peut changer le monde. Nous pouvons en témoigner nous-mêmes ! La musique unit les gens, sans distinction de langue, d'âge ou d'origine.
According to Beethoven, music can change the world. We can testify to it ourselves! Music unites people, regardless of language, age or origin.
News
PROGRAMM
Über uns
Der gemeinnützige Verein wurde im November 2020 mit der Unterstüzung der Rotary Partnerclubs Des Deux Brisach-Regio Colmar-Freiburg und RC Novi Sad - Serbien gegründet. Der Zweck des Vereins ist die Förderung der Kunst und Kultur sowie die Unterstüzung junger Musiker*innen und Musikstudenten*innen
About us
Our association was founded in november 2020 with the support of the Rotarian Partner Clubs Des Deux Brisach Regio Colmar-Freiburg and Rotary Club Novi Sad - Serbia.
The purpose of the non-profit association is to promote art and culture and to support music student and young musicians.
À propos de nous
Notre association a été fondée avec le souitien des clubs partenaires Des Deux Brisach Regio Comar-Freiburg et Rotary Club Novi Sad - Serbie, en novembre 2020.
L`objectif de cette asscociation à but non lucratif est de promouvoir l`art et la culture et de soutenir les étudiants en musique et et les jeunes musiciens.
WERDEN SIE MITGLIED! BECOME A MEMBER! DEVENEZ MEMBRE!
Jahresbeitrag; annual fee; cotisation annuelle; 30-- €
Paarbeitrag; Couple fee; Cotisation de Couple; 45--€
Studenten; Students; Èlèves; 10-- €
Senden Sie uns den Antrag per Brief oder Mail
Send us the application by letter or mail
Envoyez-nous la demande par lettre ou par courrier
Die Mitgliedschaft beinhaltet eine freie, übertragbare Eintrittskarte für die von dem Verein organisierten Konzerte.
Wie Können Sie uns helfen?
Jede Spende ist willkommen und wird nur im Sinne der Vereinssatzung verwendet.
Eine Spendebescheinigung wird auf Wunsch nach den §§ 10b,34g EStG ausgestellt.
Über Sachspenden, Musikinstrumenten, Noten und Ähnliches freuen sich die Studenten.
Bankverbindung: Sparkasse Nördlicher Breisgau
IBAN: DE69 6805 0101 0014 1127 88
BIC: FRSPDE66XXX
https://www.musicconect-freiburg.de
E-Mail: [email protected]
How can You help us?
Every donation is welcome and will only be used in the sense of the association's statutes.
A donation receipt will be issued upon request according to §§ 10b.34g EStG.
The students are happy to receive donations in kind, musical instruments, sheet music and the like.
Bank account: Sparkasse Nördlicher Breisgau
IBAN: DE69 6805 0101 0014 1127 88
BIC: FRSPDE66XXX
https://www.musicconect-freiburg.de
e-mail: [email protected]
Comment pouvez vous nous aider?
Tout don est le bienvenu et ne sera utilisé que dans le sens des statuts de l'association.
Un reçu de don sera délivré sur demande conformément aux articles 10b.34g EStG.
Les étudiants sont heureux de recevoir des dons en nature, des instruments de musique, des partitions et autres.
Coordonnées bancaires : Sparkasse Nördlicher Breisgau
IBAN : DE69 6805 0101 0014 1127 88
BIC : FRSPDE66XXX
https://www.musicconect-freiburg.de
Courrier électronique: [email protected]
Vergessen Sie bitte nicht die eigene E-Mail Adresse im Kontaktformular anzugeben
Please do not forget to enter your own e-mail address in the contact form
N'oubliez pas de saisir votre propre adresse électronique dans le formulaire de contact.